Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO):

Grundstücksverwaltung Leipzig-Neustadt GmbH
Christianstraße 21, 04105 Leipzig
Telefon: +49 341 696380
E-Mail: service@gvw-neustadt.de
Geschäftsführer: Harald Haase

2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften (DSGVO, BDSG, TTDSG) sowie dieser Datenschutzerklärung. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

3. Hosting (Auftragsverarbeiter)

Wir hosten unsere Website bei der Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (im Folgenden „Strato"). Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst Strato verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen. Details siehe unter Server-Logfiles.

Strato ist ein Anbieter mit Sitz in Deutschland; die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich auf Servern in der Europäischen Union. Mit Strato besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Die Nutzung erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Website werden durch unseren Hoster automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Erfasst werden:

Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht in der Sicherstellung des technisch fehlerfreien Betriebs sowie in der Abwehr missbräuchlicher Zugriffe. Die Logfiles werden in der Regel nach maximal 7 Tagen automatisch gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Vorfälle eine längere Aufbewahrung erfordern.

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden folgende Angaben verarbeitet:

Diese Daten werden ausschließlich für die Beantwortung Ihrer Anfrage und für die Prüfung der Anfrage auf Missbrauch (z. B. Spam) verarbeitet. Die Übermittlung erfolgt verschlüsselt (TLS).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertragsverhältnisses) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen). Die im Formular abgefragte Einwilligung in diese Datenschutzerklärung erfolgt freiwillig (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Zur Eindämmung automatisierter Spam-Anfragen verwenden wir ein technisches „Honeypot"-Feld sowie eine zeitliche Sendebegrenzung. Bei diesen Maßnahmen werden keine zusätzlichen personenbezogenen Daten erhoben.

6. Versand von Bestätigungs-E-Mails

Nach erfolgreicher Übermittlung des Kontaktformulars senden wir Ihnen automatisch eine Eingangsbestätigung an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse. Diese dient dem Nachweis, dass Ihre Anfrage bei uns eingegangen ist, und enthält unsere Kontaktdaten zum Rückbezug. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Der E-Mail-Versand erfolgt über die Server unseres Hosters Strato (siehe Ziffer 3).

7. Cookies und Sessions

Diese Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies. Konkret:

Diese Cookies sind nicht zustimmungspflichtig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TTDSG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie werden spätestens beim Schließen des Browsers gelöscht. Es kommen keine Tracking-, Analyse- oder Marketing-Cookies zum Einsatz. Dritte (z. B. Werbenetzwerke) erhalten keine Daten über Ihren Besuch.

8. Google Maps

Wir binden Google Maps datensparsam ein: Die Karte wird erst nach aktivem Klick auf die Schaltfläche „Karte anzeigen" geladen. Vor dem Klick erfolgt keinerlei Datenübertragung an Google.

Mit dem Klick willigen Sie gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. § 25 Abs. 1 TTDSG in die Übertragung Ihrer IP-Adresse, Browserinformationen und ggf. weiterer technischer Daten an Google ein. Anbieter ist die Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google"). Mutterkonzern ist die Google LLC, USA.

Eine Datenübermittlung in die USA ist möglich. Für diese Drittstaatenübermittlung beruft sich Google auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vom 10.07.2023 (EU-US Data Privacy Framework, „DPF") sowie auf Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Trotz dieser Mechanismen kann ein Zugriff durch US-Behörden auf Ihre Daten nicht vollständig ausgeschlossen werden.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy.

9. Google Fonts (Web-Schriften)

Diese Website nutzt für die einheitliche Darstellung von Schriftarten Web Fonts, die von Google bereitgestellt werden („Google Fonts"). Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser die benötigten Schriften vom Google-Server, wodurch Ihre IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie die Referrer-URL an Google übertragen werden.

Anbieter ist die Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Eine Datenübermittlung in die USA ist nicht ausgeschlossen. Für die Drittstaatenübermittlung beruft sich Google auf den EU-US Data Privacy Framework sowie auf Standardvertragsklauseln (siehe Ziffer 8).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer einheitlichen, professionellen Schriftdarstellung. Sofern Ihr Browser keine Web Fonts unterstützt, wird automatisch eine systemeigene Schrift verwendet — dann findet keine Übertragung an Google statt.

Weitere Informationen unter developers.google.com/fonts/faq/privacy sowie in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy.

10. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und am Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

11. Speicherdauer

Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck der Datenverarbeitung entfällt. Konkret:

12. Empfänger der Daten

Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur in folgenden Fällen:

Eine Weitergabe zu Werbe- oder Analysezwecken erfolgt nicht. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

13. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an service@gvw-neustadt.de.

14. Widerruf erteilter Einwilligungen

Soweit Sie in die Verarbeitung Ihrer Daten eingewilligt haben (z. B. durch Klick auf „Karte anzeigen" oder durch das Absenden des Kontaktformulars), können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt davon unberührt.

15. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt. Für uns zuständig ist:

Sächsischer Datenschutz- und Transparenzbeauftragter
Devrientstraße 5, 01067 Dresden
Telefon: +49 351 4935401
E-Mail: saechsdsb@slt.sachsen.de
Web: www.saechsdsb.de

16. Datenschutzbeauftragter

Wir haben aufgrund der Größe unseres Unternehmens (weniger als 20 mit personenbezogenen Daten beschäftigte Personen) keinen Datenschutzbeauftragten gemäß § 38 BDSG bestellt. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

17. Aktualität und Änderung dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand 06/2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.